Cypraea vitellus f dama, Perry 1811

Use F11 for more comfort Click on a picture to enlarge

Cette forme dama de Lyncina vitellus est plutôt allongée, son cal labial est réduit et s' arrête net. Les traits bruns qui ornent le tour ne montent pas très haut. La couleur est assez foncée quand elles sont fraîches et la base est rose à violet mais ces couleurs s' affadissent avec les années de tiroirs. Curieusement ces quatre là ont l' intérieur de la coquille bleu plus ou moins foncé alors qu' il est blanc chez les autres Lyncina vitellus. Cette variante est répandue dans toutes les populations de l' Indo-Pacifique.Taille: 59, 56, 47 et 46 mm.

This dama form of Lyncina vitellus is rather elongated, its labial callus is reduced and stops dead. The brown lines adorning the border do not rise very high. The color is quite dark when they are fresh and the base is pink to purple but these colors are fading with the years of drawers. Curiously these four have the inside of the blue shell more or less dark while it is white among the others Lyncina vitellus. This variant is widespread in all populations of the Indo-Pacific. Size: 59, 56, 47 and 46 mm.

Voici ce que je crois être la forme parfaite (ou presque) de C. vitellus f. dama. Certes limite adulte mais avec tout les critères sinon les prémices de la description. Encore légère, quelques lignes de croissance!!!! Bah que jeunesse se passe mais trop tard pour elle. Que ne serait-elle devenue??? Mais ces dents!!! Cette bouche!!! Ce bord!!! Même la fossula!!! Et les couleurs des interstices des dents!!!! Bref, à mon avis tout y est!!! Même la couleur foncée, les taches blanches un peu folles et ces lignes, traits, réduites au pourtour. Payée 2€ à la Bourse/Expo AFC paris 2008. Taille: 56 mm.

Here is what I believe to be the perfect form (or almost) of C. vitellus f. dama. Surely limit adult but with all the criteria except the beginnings of the description. Even slight, a few lines of growth!! Well boys will be boys, but too late for her. What would not become her? But those teeth! That mouth! This edge! Even the fossulae! And the colors of the interstices of the teeth!! In short, I think everything is here! Even the dark, a little crazy white spots and lines, dashes, reduced to around. Paid € 2 for Exchange / Expo AFC Paris 2008. Size: 56 mm.

Une belle toute fraîche de Cap Bourail (Nouvelle-Calédonie) sous cailloux, platier herbeux.

A beautiful alive from Cape Bourail (New Caledonia) under dead stone coral, grassy area.

Galerie